Page 1 of 11
Forum » Tehnicki deo » Pc Klinika » prevodilac? (nemacki jezik)
prevodilac?






388
poruka na forumu
27 170



post # 1 | 2015-11-13 , 3:37 PM

potreban mi je kvalitetan i siguran prevodilac sa nemackog i na nemacki jezik,naravno frei.ako neko zna,bila bih zahvalna za link! :D cao


vecina ljudi misli da intelekt cini coveka velikim,ali nisu u pravu,to je karakter.ajnstajn








297
poruka na forumu
43 187



post # 2 | 2015-12-02 , 1:50 AM

Na netu nemas ni jedan sajt za prevodjenje a da je siguran i tacan.


My life, my rules!








388
poruka na forumu
27 170



post # 3 | 2015-12-04 , 9:00 PM

stephanos,znam,trazila sam,ali reko,aj da pitam,za svaki slucaj. :)
hvala :)


vecina ljudi misli da intelekt cini coveka velikim,ali nisu u pravu,to je karakter.ajnstajn








11913
poruka na forumu
3116 5475



post # 4 | 2015-12-10 , 9:29 AM

Ako nije mnogo mogu ti ja pomoci :)


Dich ersetzt keiner.
Niemand.
Niemalz.








388
poruka na forumu
27 170



post # 5 | 2015-12-13 , 7:01 PM

:) dusomoja :)
jel znas nemacki?ja ga ucim,pa mi nekad treba da na brzinu prevedem recenicu ili citav tekst.jezik mi je veoma komplikovan,nelogican i tezak. %)
ako imas neki savet oko ucenja,dobro bi mi dosao... :D
ruza


vecina ljudi misli da intelekt cini coveka velikim,ali nisu u pravu,to je karakter.ajnstajn





  Cr0W



16
poruka na forumu
1 4



post # 6 | 2015-12-20 , 6:04 PM

Pozdrav, ne mogu ti pomoći oko prevođenja ali mogu ti ponuditi literaturu (u elektronskom obliku oko 1,05 GB) koju sam prikupio po internetu... Ako želiš mogu ti poslati link na PP pa preuzmi sve što te interesuje!? Ima .pdf priručnika sa audio fajlovima na srpskom... :)


Poruku je menjao/la Cr0W - Nedelja, 2015-12-20, 8:27 PM











388
poruka na forumu
27 170



post # 7 | 2015-12-26 , 5:56 PM

CrOW,hvala! pospana
salji pp :D


vecina ljudi misli da intelekt cini coveka velikim,ali nisu u pravu,to je karakter.ajnstajn





  Cr0W



16
poruka na forumu
1 4



post # 8 | 2015-12-27 , 5:45 PM

Poslato!!! cao ;)








  Muhy



543
poruka na forumu
402 2236



post # 9 | 2015-12-30 , 3:22 PM

Kupis sebi rečnik nemackog jezika sa prevodom na srpski :)


"Je veux juste que tu sache que tu es la plus belle chose qui me soit arrivée dans la vie" ..








388
poruka na forumu
27 170



post # 10 | 2015-12-30 , 9:15 PM

Muhy,jesi ti tako naucio nemacki? :)


vecina ljudi misli da intelekt cini coveka velikim,ali nisu u pravu,to je karakter.ajnstajn





  Muhy



543
poruka na forumu
402 2236



post # 11 | 2015-12-30 , 9:48 PM

tatjana73, ja sam išao na kurs, al je rečnik pomogao dosta :)


"Je veux juste que tu sache que tu es la plus belle chose qui me soit arrivée dans la vie" ..








388
poruka na forumu
27 170



post # 12 | 2016-01-03 , 10:36 PM

Muhy,ne znam do kog si ti stepena stigao,ali ja sam presla i kurs i recnik i to ne znaci da si naucio nemacki,naprotiv,tek onda pocinjes. :)


vecina ljudi misli da intelekt cini coveka velikim,ali nisu u pravu,to je karakter.ajnstajn


Forum » Tehnicki deo » Pc Klinika » prevodilac? (nemacki jezik)
Page 1 of 11
Search:

Мини-чат

Legenda: [Administrator] [Super Moderator] [Moderator] [Urednik] [Forum Moderator] [VIP] [Donator] [Korisnik]