|
Pročitati knjigu ili pogledati film po njoj...
| |
|
|
post # 1 | 2013-10-04 , 10:19 PM
|
Šta mislite, da li je bolje prvo pročitati knjigu ili pogledati film po njoj? Ili i jedno i drugo?
Da li ima neki film koji ste gledali, a istovremeno ste i pročitali knjigu po kojoj je radjen taj film, ili obrnuto?
Možete i navesti npr neki film koji ste dugo čekali (po nekoj knjizi), a da vas je njegova ekranizacija totalno razočarala?
 Bože, daj mi snage da prihvatim ono što ne mogu da promenim, hrabrosti da promenim ono što mogu i mudrosti da prepoznam razliku među njima.
|
|
| |
|
|
|
post # 3 | 2013-11-18 , 1:32 AM
|
najbolje je prvo procitaj knjigu a posle gledaj film
inace mnogi filmovi koji su snimani na osnovu knjige su cesto veoma drugaciji
jer film mora stati u neki razuman okvir plus se cesto ide na komercijalu i sl.
FORTIS FORTUNA ADIUVAT
|
|
| |
|
|
post # 4 | 2014-01-05 , 7:26 PM
|
Pa mislim da je najbolje prvo procitati knjigu, pa onda pogledati film. Tako ja radim. 
|
|
| |
|
|
post # 5 | 2014-01-28 , 12:50 PM
|
Prvo sam odgledala Harry Potter i zatvorenik iz Azkabana i posle procitala knjigu,radnja je ista samo sto ima i nekih dodataka koji nisu prikazani u filmu.
|
|
| |
 90
poruka na forumu
| |
 11
| |
 23
|
|
|
post # 6 | 2014-02-21 , 10:33 PM
|
Film će uvek biti dobro odrađen za široke narodne mase, ali ako pre toga pročitate knjigu, nije to to. Meni najsvežiji primer, knjiga i film "Anđeli i Demoni" Dena Brauna. U knjizi je komornik Karlo Ventraska, dok je na filmu Patrik MekKena, u filmu nema Maksimilijana Kolera, hašašin nije Arapin u filmu, Robert Lengdon ulazi u helikopter sa komornikom, po knjizi. U filmu nema toga. U filmu nema Miki Maus sata, jeste da ga je on spasio, i dosta mu pomogao, ali autorska prava... Vitorija Vetra je došla u šorcu i u majici u Vatikan, po knjizi. Ima još mnogo primera konkretno za tu knjigu, a da ne pričam i o drugim knjigama i adaptacijama.
|
|
| |
|
|
post # 7 | 2014-02-22 , 9:37 AM
|
Quote Life_is_good (  ) Šta mislite, da li je bolje prvo pročitati knjigu ili pogledati film po njoj? Ili i jedno i drugo?
Neuporedivo je bolje procitati knjigu prvo, pa tek onda pogledati film. Zasto?
Knjgia je prepuna nekih detalja, cinjenica, opisa i dogadjaja, koje jedan reziser ne bi mogao smestiti u film do celosti, sem ako taj film ne bi trajao 5 i vse sati 
Takodje dok citate mozete da mastarite i oslanjate se na opise u knjizi , kako bi stvorili radnju u svojoj glavi , onako kako vama odgovora.
Recimo nekad bi mi se desilo da se toliko zagrejem za neku knjigu da mi je zao otici do kupatila , jer osecam da sam prekinula film u svojoj glavi .. Iako mogu posle da nastavim , nebitno je to , vec cinjenica , da dok citamo knjige , em sto dopunjavamo svoj recnik, em smo sami reziseri u svojoj glavi i izdvajamo bitno od nebitnog.
Film je skracena verzija knjige koja treba da obuhvati sustinu radnje , neke osnovne dijaloge ili monologe, medjutim to je necija druga zamisao , nije nasa i u tome nema cari . Mada film je lepo videti recimo i uporediti reziserovo vidjenje radnje i sopstveno.
Nekad se desi da se poklope, ali cesto se desi da se mimoidju i da se nerviramo , jer smatramo da su neke bitne stvari preskocene 
"If you have a problem with me, call me. If you don't have my number, then that means you don't know me well enough to have a problem." ✌️
|
|
| |
|
|
post # 8 | 2014-03-14 , 9:37 PM
|
Veoma mnogo knjiga sam pročitala i takodje odgledala snimljene filmove po nekim knjigama. Moje mišljenje je da ipak prvo pročitate knjigu. Jedan od tih primera je i knjiga Dan Brown, "Da Vinci Code". Naravno, za njegove knjige potrebno je imati neko predznanje iz oblasti religije da bi se razumele.
"Nije znanje znanje znati, već je znanje znanje dati" Jovan Jovanović Zmaj
|
|
| |
|
|
post # 9 | 2014-03-19 , 5:52 PM
|
mi djeca sa kolodvora zo .. nemam kritike 
|
|
| |
246
poruka na forumu
| | |
78
| |
175
|
|
|
post # 10 | 2014-03-27 , 3:22 PM
|
Uvek dajem prednost knjizi. Ali onda ne treba gledati film. 
|
|
| |
|
|
|
post # 12 | 2014-07-28 , 6:34 PM
|
Orkanski visovi (wuthering heights). I knjiga i film su fantasticni.
|
|
| |
|
|
|
|
post # 15 | 2015-01-03 , 1:20 AM
|
Evo primjera razlike između filma i knjige: ZVJEZDANI JURIŠNICI
Ima sličnog ali se priče u 70-80% razlikuju
Konstantin Horvat
|
|
| |
| Legenda: [Administrator] [Super Moderator] [Moderator] [Urednik] [Forum Moderator] [VIP] [Donator] [Korisnik] |
|
