David i Nadja pokušavaju obnoviti svoju vezu na romantičnom putovanju na sjeveru Švedske. Putovanje se brzo pretvori u noćnu moru kad se u njihovom šatoru pojavi crvena laserska tačkica, i oni bivaju prisiljeni pobjeći u nemilosrdnu divljinu u kojoj ih progoni nepoznati strijelac...