Ljubavna priča dvoje mladih ljudi koji pripadaju različitim svjetovima. Babi je fino i čestito odgojena djevojka iz više srednje klase. Hache je neposlušni mladić, nagao, neodgovoran te ovisan o izlaganju opasnosti. Romantična drama namijenjena tinejdžerima koja govori o dvoje mladih koji pripadaju suprotnim svjetovima. Kronika je to nevjerojatne, gotovo nemoguće veze, no u isto vrijeme i veze koja je neminovna. Ona će ih odvesti na put otkrića na kojem će par prvi put iskusiti pravu ljubav. Ona je djevojka iz imućne obitelji koja je odgojena u obilju, neiskvarena i poštuje pravila. On je buntovni momak koji je nagao, neodgovoran te ovisan o izlaganju opasnosti. Neprestano ulijeće u tučnjave te se bavi stvarima kao što su ilegalne motociklističke utrke jer posve odbacuje zdrav razum.