Pocetna » Zanimljivosti


Alan Ford slavi 45. rođendan!



loading...

  Ocenite članak: 0
pregleda: 144
Dodao/la: Lovepuzzles
datum: 2014-06-05


Italijanski strip i jedan od najpopularnijih ikada na našim prostorima, Alan Ford, slavi 45. godišnjicu.


Interesantno je da Alan Ford nikada nije preveden na engleski jezik (iako je baza družine TNT - cvećara - postavljena u New York) i bio je popularan samo u matičnoj Italiji i SFRJ.

Duhovite krilatice članova grupe TNT poznate su i onima koji stip Alan Ford nikada nisu držali u rukama. Stoga, u čast 45. godine Alana Forda, donosimo vam neke od najpoznatijih:

“Bolje ipsasti budala nego iz vlaka”

Bolje izdati knjigu nego prijatelja”

“Bolje živjeti sto godina kao milijunaš, nego sedam dana u bijedi”

“Bolji je nečastan beg nego častan poraz”

“Kaniš li pobijediti, ne smiješ izgubiti”


Za ogroman uspeh ovog stripa u bivšoj Jugoslaviji, sigurno najveću zaslugu ima njegov prevodilac Nenad Brixy. “Alan Ford je Briksijevo autorsko delo, njegov istančan humor i talent sjajnog pisca ključni za uspeh tog stripa” – rekao je Nenad Rizvanović, pisac i književni urednik.


IZVOR


0   Spam
vega777   (2014-06-05 4:59 PM)
odlican strip citao sam ga ranije ma legende su

Samo registrovani korisnici mogu upisivati komentare.

|